慈大迎接疫情後第一個華語營 泰國師生收穫滿滿

　　現在正是泰國學校的暑假時間，泰國清邁慈濟學校和清萊第六市政高中共33位師生，自4/19日到5/1日到台灣慈濟大學華語中心學習華語。2023年泰國華語人文營課程豐富接地氣，除了華語課，還有文化交流等，學語言最重要的就是能夠實際與人對談，安排入班與慈中學習、體驗科系課程、訪問台灣外籍生等，不僅學到華語，也交了很多台灣朋友。華語中心李孝慈主任說：「泰國華語人文營從2013年開始，因為疫情中斷三年，今年泰國華語營終於又回來了，也是疫情後華語中心迎接的第一個營隊。」

　　由慈大原民社介紹台灣原住民族群，並教大家花蓮六大族群的招呼語，不管是阿美族「nga’ay ho」或是泰雅族的「Embiyax su hug？」，泰國師生很快就學起來，也以「Sawasdee」回應大家，慈大原民社老師和大學生們帶來台灣原住民介紹，以及歌舞帶動唱受到泰國師生歡迎，大家很開心的說：「這是第一次認識台灣原住民。」大家跟著跳起來，也充分感受到原住民的熱情與活力！

　　鋼鐵人!?蜘蛛人!?原本的國劇臉譜製作，卻變成漫威主角出場，這就是年輕人的創意。清邁慈濟學校武早胤同學說：「在抖音上看過國劇，是第一次畫臉譜。」黃聲泰同學說：「很喜歡蜘蛛人，想要跟別人畫的不一樣。」還有同學在臉譜上畫了傳統的陰陽圖樣，紀寶玉同學說：「有陰有陽互相平衡，會有好事發生。」

　　泰國由於觀光，商業活動等因素，從政府到民間都非常重視華語教學，因此這次除了清邁慈濟學校的師生外，還有三位來自清萊第六市政高中的學生，清萊第六市政高中丁美萍同學說：「這段期間跟同學說很多華語，華語有進步，也認識台灣和泰國的朋友，大家都很可愛和友好。」

　　圓緣典禮上，國際暨跨領域學院林光慧院長，國際長蕭心怡等蒞臨並頒發結業證書給所有學員。林光慧院長致詞表示，這幾天大家收穫滿滿，不只華語進步了並結交很多好朋友，甚至還體驗慈大不同科系的課程，期待大家有機會再回到慈濟大學。

　　多數的學生都是第一次出國，大家帶著緊張的期待心情，但他們在華語中心感受到滿滿愛和熱情，慈濟清邁學校李月玲同學說：「剛來的時候很擔心，因為中文不太好，但身邊有朋友，我就覺得ok，我要加油，我學了很多台灣文化，長大以後一定要回到台灣。」斐潤雪同學說：「非常喜歡台灣的天氣，也學到了原住民舞蹈，手工線書，這是我以前不知道的台灣文化，謝謝教我們的老師。」

　　泰國華語營28日即將北上，體驗不同的地方特色和文化，華語中心李孝慈主任和老師們依依不捨的和大家道再見，感恩泰國清邁學校老師的陪伴，讓營隊順利圓滿。

（撰文：李家萓，攝影：華語中心提供）