Announcement
【教育部最新公告】
近期教育部正式公佈了關於持有「研習中文之停留簽證」來台學習華語學生的健康檢查要求。為確保所有學生的健康和安全，即日起請務必遵守以下健康檢查規定。
健康檢查報告包括兩個必須項目：
1. 麻疹及德國麻疹之抗體陽性檢驗報告或預防接種證明：
– 學生必須提供麻疹及德國麻疹之抗體陽性檢驗報告（檢驗報告日期5年內有效）或有效的疫苗接種證明。
– 該報告或證明必須翻譯成中文或英文。翻譯後，該文件需經駐外辦事處正式官方驗證，並在入學報到時帶到學校備查。
2. 胸部 X 光肺結核檢查報告：
– 學生在來台前3個月內在貴國接受胸部 X 光肺結核檢查之報告。
– 該報告或證明必須翻譯成中文或英文。翻譯後，該文件需經駐外辦事處正式官方驗證，並在入學報到時帶到學校備查。
學生須在入學的第一天帶上述報告至本中心註冊櫃檯留底備查。無法在入學當日提供報告者，必須在抵達台灣後14天內完成檢驗，並提供證明。
未提供報告者，視同違反教育部規定，本中心將予以開除、不退費。請學生遵守上述要求，以免影響學習計劃。
【Formal Announcement from Ministry of Education】
Recently, a formal announcement from the Ministry of Education regarding the health examination requirements for students holding “the Visitor’s Visa with Studying Mandarin Purpose”.
It is crucial to ensure the well-being and safety of all students by complying with these health examination regulations.
The health examination consists of two mandatory items:
1. Measles and German Measles:
– Students must provide a positive antibody test report (within 5 years from the report date) or a valid vaccination certificate.
– The report or certificate must be translated into either Chinese or English. Following translation, the document should be certified by the embassy or consulate and brought to Taiwan for registration upon admission.
2. Tuberculosis (TB) Chest X-ray Examination:
– Students must undergo a TB chest X-ray examination in their home country within 3 months prior to their arrival in Taiwan.
– The report or certificate must be translated into either Chinese or English. Following translation, the document should be certified by the embassy or consulate and brought to Taiwan for registration upon admission.
It is essential that students bring their examination reports for verification at the registration counter on the first day of their study. Students who cannot fulfill the above requirements in their home country must complete the examinations within 14 days after their arrival in Taiwan.
Any violation of these requirements would result in immediate dismissal from the program, and no refunds will be issued. We strongly urge all students to comply with the requirements to avoid disrupting their study abroad experience.